Leviticus 6:26

SVDe priester, die het voor de zonde offert, zal het eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden, in den voorhof van de tent der samenkomst.
WLCהַכֹּהֵ֛ן הַֽמְחַטֵּ֥א אֹתָ֖הּ יֹאכֲלֶ֑נָּה בְּמָקֹ֤ום קָדֹשׁ֙ תֵּֽאָכֵ֔ל בַּחֲצַ֖ר אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Trans.6:26 = 6:19 hakōhēn haməḥaṭṭē’ ’ōṯāh yō’ḵălennâ bəmāqwōm qāḏōš tē’āḵēl baḥăṣar ’ōhel mwō‘ēḏ:

Algemeen

Zie ook: Priester, Tabernakel, Zonde
Hosea 4:8

Aantekeningen

De priester, die het voor de zonde offert, zal het eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden, in den voorhof van de tent der samenkomst.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

כֹּהֵ֛ן

De priester

הַֽ

-

מְחַטֵּ֥א

die het voor de zonde offert

אֹתָ֖הּ

-

יֹאכֲלֶ֑נָּה

zal het eten

בְּ

-

מָק֤וֹם

plaats

קָדֹשׁ֙

in de heilige

תֵּֽאָכֵ֔ל

zal het gegeten worden

בַּ

-

חֲצַ֖ר

in den voorhof

אֹ֥הֶל

van de tent

מוֹעֵֽד

der samenkomst


De priester, die het voor de zonde offert, zal het eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden, in den voorhof van de tent der samenkomst.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!